Über mich
Ich bin ein geborener "Fischkopp" und erblickte in Stralsund das Licht der Welt. Aufgewachsen bin ich aber nicht am Meer, sondern an der Elb-Saale-Mündung, in der Nähe von Magdeburg.
Meine besondere Leidenschaft galt schon während der Schulzeit dem Theater, sodass ich als Jugendliche nicht nur im beim Schultheater sondern auch mehrfach als Regieassistentin beim Schönebecker Operettensommer mitwirkte. Nach dem Abitur und einem Freiwilligen Ökologischen Jahr im Waldorfkinderkarten in Magdeburg zog es mich mit 19 Jahren nach Paris. Dort lebte ich von 2000 bis 2007, nahm sogleich Schauspielunterricht (Théâtre du Lucernaire, Conservatoire du 11e) und trat in verschiedenen Bühnenstücken auf. Parallel zum Schauspielunterricht studierte ich an der Universität Sorbonne Anglistik mit theaterwissenschaftlichem und philosophischem Schwerpunkt. Dieses Studium schloss ich mit einer Maîtrise (Magister) über das Thema der Dekonstruktion in Samuel Beckett’s Theatertexten im Jahr 2005 ab. Kurz darauf gründete ich zusammen mit Clément Labail das Théâtre au fil des nuages, mit welchem ich 2007 nach Berlin und schließlich nach Kirchmöser in Brandenburg umzog.
Im Rahmen des Théâtre Au fil des nuages, aber auch solo, bin ich Projektleitern, Schauspielerin, Sängerin und Übersetzerin, sowie Kursleiterin für Theater. So arbeite ich seit 2003 mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen als Pädagogin für Theater und Fremdsprachen. Zusätzlich zum geschriebenen, gesprochenen und gesungenen Wort setze ich mich mit "Gesehenem" in Fotografie und besonders beim Malen auseinander.
...en français...
Je suis née à Stralsund et j'ai grandi près de Magdeburg. Après l'obtention du baccalauréat, trois années comme assistante à la mise en scène au Schönebecker Operettensommer et une année de service écologique, je suis partie à Paris à l'âge de 19 ans. J'y ai étudié, et travaillé de 2000 à 2007. Après mon arrivée en France, j'ai tout de suite pris des cours de théâtre (Théâtre du Lucernaire, Conservatoire du 11e), suivis de représentations théâtrales dans des conditions professionnelles. Parallèlement à l'apprentissage du métier de comédienne, j'ai étudié la langue et la littérature anglaises à la Sorbonne (Université Paris 4) - accent particulier porté sur le théâtre et la philosophie -, qui ont mené au diplôme de la maîtrise en 2005, sur le thème de la déconstruction dans les travaux de Samuel Beckett.
Peu de temps après, j'ai fondé avec Clément Labail le Théâtre Au fil des nuages. Nous avons déménagé à Berlin en 2007. Au sein du Théâtre au fil des nuages, mais aussi en-dehors de celui-ci, je suis cheffe de projet, actrice, chanteuse et traductrice, ainsi que professeure de théâtre et de langue(s). Depuis 2003, je travaille en solo avec des enfants, des adolescents et des adultes en tant que pédagogue pour le théâtre et les langues étrangères. En plus du mot écrit, parlé ou chanté, je pratique la peinture.
...in English...
I was born in Stralsund and grew up near Magdeburg, Germany. After high school and 3 jobs as an assistant at the "Schönebecker Operettensommer" and one year working in ecology, I moved to Paris at the age of 19. There, I stayed from 2000 to 2007. I immediately took acting lessons at the Théâtre du Lucernaire, Conservatoire du 11e, Paris, where I performed in some stage plays, too. Parallel to the drama lessons and my other activities, I studied English language and literature at the Sorbonne with a theatrical and philosophical focus, which led to my diploma on deconstruction in Samuel Beckett's theatre plays in 2005. Shortly thereafter, I founded - together with Clément Labail - the Théâtre Au fil des nuages, with which I moved to Berlin with in 2007. Within the Théâtre Au fil des nuages I am a project leader, actress, singer, translator, and a theatre instructor. Since 2003 I have been working with children, adolescents and adults as a teacher for theatre and foreign languages. In addition to the written, spoken and sung word, I create or capture poetic images in photography and especially my paintings.
